by 林家老四

我親愛的老爸，一個A型的英文教授。 

我很想念他。I am not going to cry all the time to show how much I miss him but write down something to memorize him.

我老爸很顧家，很愛待在家，因為哥姐移居美國，我們常問他要不要到美國看兒孫，他每次都說：「如果美國就在我家巷口，我就去。」可見他多不愛出遠門。 

他愛說笑話，常逗得大家哈哈笑，雖然這幾年很少聽他說笑話了，因為身體不好。

他會說大話(有時真的有點誇張)，but he is so proud of himself，想想也對，他來台灣時幾乎身無分文，那麼努力地、憑著自己一雙手，把自己的家、把自己的四個子女養得這麼好，他當然有資格吹噓一下。

他會在美國忙著念書的時候，買了英文童書給我二姐(那時我還沒出生)，並在有限的每頁空間裏，密密麻麻地把所有英文逐字翻譯成中文，再把書寄回台灣，只為了讓年幼的女兒有外國童書可看，而且看得懂。爸爸在夏威夷念書的一年多裏寫了好多明信片給哥哥和兩個姐姐鼓勵他們好好讀書、乖乖聽媽媽話；前兩天在整理爸爸的照片時再讀一遍這些明信片，爸爸的字好漂亮，字字透露對遠在台灣的年幼兒女們的關愛，我居然嫉妒起來，因為我一張也沒有，誰教我那時還沒出生。

他會在我們家環境還不是那麼寬裕的時候，努力工作，除了師大的教職外還兼差，熬夜翻譯英文書、編校字典...為了帶全家到台灣名勝古蹟去旅行，而且吃好住好。

他愛打麻將，從年輕打到老，所以我小時候常用家裏的麻將牌當積木玩，而且在我讀小學四年級時就學會了如何〝玩〞麻將(只是不會〝算檯〞)。爸爸的牌技超強，十賭有七八成贏面，他總是說，打麻將是九成靠技巧，一成靠運氣。他在今年的上半年還能打個十八圈，雖然體力有點透支，但仍屢戰屢勝，不時給我吃紅咧。

他音感超好，雖然沒受過太正統訓練，拉得一手好二胡，也會彈鋼琴，他最經典的曲目是以二胡演奏高凌風的〝大眼睛〞....〝嘿嘿嘿嘿~吧啦吧吧~啦啦啦啦啦啦~.....〞，請想像用二胡演奏此曲，其娛樂效果之佳。

老爸個頭不高但頗有一點運動細胞，打桌球、踢毽子都有一套。他還有另一強項 - 下圍棋，幾年前學習下棋的外孫每每滿懷信心來挑戰公公都鎩羽而歸，爸爸說讓外孫棋藝精進固然要緊，培養他如何〝輸得起〞則是更重要的功課。

他還會在我邀請同學來家裏聚餐時，冷不防地犯職業病，教我同學〝雞〞〝尾〞酒的由來 - Cocktail ...，我想我的同學們一輩子會因為林盃盃而記得這個單字。

老爸對子女的教育可從不馬虎，因為覺得當初環境不允許自己念個碩士學位，因此他早早就將四個子女的出國留學基金準備好。記得我剛從美國念完碩士回台灣時，一次和他走在路上，他很正經地跟我說「阿四啊，如果妳想跟哥哥一樣，繼續念博士，不要擔心費用，爸爸都準備好了。」沒想到我這個不成材、不會念書的小女兒，聽完老爸這番語重心長的話，竟站在大馬路十字路口狂笑三十秒，因為完全沒想到爸爸會跟全家最不會念書的我講這番話。

老爸很任性，從十幾歲開始抽煙抽到老且煙癮很大，明知自己有高血糖問題，還是喜歡吃甜食、油炸食物，叫他戒美食保健康，他總是回答：如果活得久但活得無趣又何必？然而當他面對14年前的心血管繞道手術、2年半前的胃摘除手術(因為胃癌)、及2個月前的左肩膀骨折手術(因為不慎摔倒)，他雖滿口埋怨，但總是勇敢面對那麼多的痛苦，看到他身上大大小小的開刀疤痕，令人心疼極了，我相信全是因為他對家人的愛才撐得下去。

他啊，年紀一大把了還有點騷包呢，這幾年每當我出國就叫我給他買男用香水或 aftershave，他說他不要自己身上有〝老人〞的味道，年紀大了還是要香香的.....

我老爸啊，我們心中的巨人，怎麼也說不完的，I really miss him a lot and I believe he is fine ‘up there’ with his dear mom.....